printer printer Click on the green icon on the right
United against the Troika
by Esther Vivas
3 June 2013

Who is the Troika?
A year ago few knew the answer to this question. We knew it by reference, to its stay in Greece, and it wasn’t good. The Troika was synonymous with austerity, adjustment and cuts, hardship, hunger and unemployment.
But it was not until the arrival in Spain of the much denied rescue, in June 2012, that the “men in black” and “Troika” became a household name. Today, a year later, people, sick and tired, are coming out into the streets to say loud and clear: “Troika, go home”.

History repeats itself. And just as in many countries of the South in the 1990s and 2000s saw mass demonstrations against the International Monetary Fund and the World Bank, whom the people accused of reducing them to misery, now people, here, speak out against the Troika.: the International Monetary Fund, the European Commission and the European Central Bank. The bank is different. But the logic is more of the same.

Centre-periphery relations at a global level are now repeated in the European Union. And the countries of the periphery of the Continent, we have become the new colonies, markets or sources of financial capital. Where once, in the South, structural adjustment plans were applied, in order, it was said, to make debt more sustainable, as if the misery and poverty to which they could be subjected was sustainable. Now they speak to us of “aid” and “bailouts “… and they reduce us all to misery.

Debt remains the yoke imposed on the poor. A mechanism of control and subjugation of peoples. An infallible instrument to transfer resources, or to be more precise, of plunder, from South to North, either global or at a European scale. And an argument for reducing the rights of the majority and generate more profits to capital, cutting and privatizing public services covertly. The debt imposed on us, which, incidentally, is not ours, is the perfect excuse to implement what is a long plan. Thus, the scam is called the crisis, the theft is the debt.

We have quickly learned the meaning of the Troika, but also that of other concepts such as anger, rebellion and disobedience. And today we rise in more than 100 cities across Europe as the “peoples united against Troika”. Because we can.

Translated by http://revolting-europe.com


Esther Vivas

est née en 1975 à Sabadell (Etat espagnol). Elle est auteure de plusieurs livres et de publications sur les mouvements sociaux, la consommation responsable et le développement durable. Elle a publié en français En campagne contre la dette (Syllepse, 2008) et est coauteure des livres en espagnol Planeta indignado. Ocupando el futuro (2012), Resistencias globales. De Seattle a la crisis de Wall Street (2009) est coordinatrice des livres Supermarchés, non merci et Où va le commerce équitable ?, entre autres.
Elle a activement participé au mouvement anti-globalisation et anti-guerre à Barcelone, de même qu’elle a contribué à plusieurs éditions du Forum Social Mondial, du Forum Social Européen et du Forum Social Catalan. Elle travaille actuellement sur des questions comme la souveraineté alimentaire et le commerce équitable.
Elle est membre de la rédaction de la revue Viento Sur et elle collabore fréquemment avec des médias conventionnels tels que Público et avec des médias alternatifs comme El Viejo Topo, The Ecologist, Ecología Política, Diagonal, La Directa, entre autres.
Elle est également membre du Centre d’Études sur les Mouvements Sociaux (CEMS) à l’Université Pompeu Fabra.
@esthervivas | facebook.com/esthervivas | www.esthervivas.com