printer printer Haga clic en el icono verde de la derecha
CADTM, 30 años de lucha contra las deudas ilegítimas
por CADTM , Chris Den Hond
12 de noviembre de 2020

30 años desde que el Comité por la abolición de las deudas ilegítimas comenzó su militancia en los 4 continentes, junto a quienes luchan por la emancipación de los pueblos, contra el imperialismo, el colonialismo, el capitalismo y el patriarcado, con la deuda como ángulo de ataque.

Gravemente afectados por la Covid-19, los encuentros se hicieron en gran parte por internet,
con intervenciones de la RD Congo, de Marruecos, de Sri Lanka, de Francia, de Brasil, de India, de Sudáfrica, de Argentina…

Hagamos un pequeño viaje en el tiempo, cuando el CADTM tenía 20 años:

Myriam Bourgy:
Una organización como el CADTM muestra que es posible actuar directamente sobre una cuestión como la deuda que parece difícil, pero que es crucial tanto en el Sur como en el Norte.

Virginie de Romanet:
El cambio de nombre en 2013 fue híper pertinente, pasó de ser el «Comité para la anulación de la Deuda del Tercer Mundo» a «Comité para la anulación de las deudas ilegítimas», ya que no se trabaja solo con los países del Sur, sino también con los países del Norte.

En los orígenes del CADTM

En los años 1980, en Cuba estaba Fidel Castro y en Burkina Faso Thomas Sankara quienes trabajaban para la anulación de la deuda.

Éric Toussaint:
Thomas Sankara, a partir de 1985 estaba convencido que era absolutamente necesario suspender el pago de la deuda. El 16 de octubre de 1987, hace 33 años y 2 días, fue asesinado. Sankara constituía una amenaza frente a los otros jefes de Estado y frente a las grandes potencias como Francia que considera que Burkina Faso, así como los otros países de África occidental, constituía su coto privado.
Y luego estaba la figura de Fidel Castro que llamaba a la suspensión del pago de la deuda bajo la consigna: la deuda es impagable e inmoral.
Todo eso generó un potente movimiento de solidaridad con los países del Tercer Mundo
y en 1989 se lanzó una gran campaña en Francia que se llamó «Ça suffat comme ci», en verlan (jerga), es decir «Ça suffit comme ça», ¡Ya es suficiente! o ¡Ya basta! Y siguiendo los pasos de esta gran iniciativa en Francia, que se hacía eco de lo que pasaba en América Latina y en África, nació el CADTM en marzo de 1990.

Virginie de Romanet:
No conocía absolutamente nada de la cuestión de la deuda. Tenía la idea general de que los países pobres se endeudaban y porque eran pobres no conseguían reembolsar sus deudas.
Estaba lejos de preguntarme si se había prestado deliberadamente para mantener dictaduras, el sistema capitalista, que los países las habían pagado muchas veces, y que continuaban endeudados, incluso más endeudados.

Najla Mulhondi:
Para mí, el vínculo entre colonialismo y deuda, es esa relación con la opresión, la dominación injusta, desigual, incluso inhumana.

Eva Betavatzi:
Descubrí el CADTM porque en 2013 y 2014 vivía en Atenas. Había perdido mi trabajo y me preguntaba por qué. Todo el mundo me decía que era la crisis de la deuda, que Grecia era una colonia de la deuda.
Me interesé en la cuestión de la deuda, así fue como descubrí al CADTM y comencé a trabajar con el equipo, para entender de dónde provenía la deuda griega.
En 2016, participé en la comisión de auditoría para la verdad sobre la deuda griega, que había ampliado su campo de análisis a las deudas privadas y especialmente a las deudas ligadas a la vivienda, ya que en esa época había muchos griegos que estaban amenazados de expulsión debido al no pago de sus créditos hipotecarios.
Había una cantidad enorme de préstamos fallidos, o sea, préstamos no devueltos al banco.
La troika y especialmente el BCE (Banco Central Europeo) presionaban para que los fondos buitre compraran esos préstamos y de ese modo «sanear» el balance de los bancos. Y es así como pude ligar la cuestión de la deuda pública griega con cuestiones de endeudamiento privado.

Anaïs Carton:
Acabo de unirme al CADTM. Soy la más nueva del equipo. Me contrataron para trabajar sobre la cuestión de la lucha de los sin papeles, y trato de estudiar la relación de dominación entre la deuda y la migración.

Robin Delobel:
Un momento importante que recuerdo mucho es el foro Social Mundial de Túnez en 2013 donde encontré mucha gente de la red internacional y también, después, en Marruecos.
Estaba en 2016 en una contracumbre organizada por ATTAC CADTM Marruecos, en la que encontré muchos y muchas marroquíes súper comprometidos/as.

Christine Vanden Daelen:
Habiendo visto todas las derivaciones de la cooperación internacional y viendo que era realmente lo inverso de todo lo que deseaba y de todo lo que esperaba, me dije: «¿Cómo podría actuar de manera internacional viviendo en Bélgica?»

Joaldo Domínguez:
Me interesé por la deuda porque pienso que es un mecanismo de dominación histórico, que impide a los pueblos desarrollarse correctamente y pone en peligro toda la potencialidad del pueblo.
Por lo tanto, pienso que si los países se enfocaran en organizar auditorías ciudadanas sobre la deuda y ver qué parte de la deuda es legítima y qué parte es ilegítima, que no debe pagarse. Podrían desarrollar muchos proyectos sobre la salud, la educación y las infraestructuras.

Eva Betavatzi:
Actualmente, hacemos un trabajo cada vez más sobre el terreno. Estamos con los movimientos de lucha por la sanidad, por la vivienda, ayer, hablamos con el movimiento por la educación. En los movimientos populares se percibe un interés cada vez mayor sobre las cuestiones de la deuda privada y las deudas públicas. Es así como hemos ampliado nuestro campo de análisis.

CADTM = CONVERGENCIA DE LUCHAS
CADTM = ACTUAR
CADTM = DEUDA EN EL NORTE COMO EN EL SUR
CADTM = RED INTERNACIONAL

Realización: Chris Den Hond
Traducción: Griselda Piñero


CADTM
Chris Den Hond

a participé à la fondation du CADTM Belgique en 1990 et est vidéo-journaliste. Il écrit sur les luttes au Moyen-Orient où il se rend régulièrement. Il collabore au Monde diplomatique et à Orient XXI.