Entrevista a Varoufakis: «Nuestro aparato de Estado ha sido contaminado por la troika»

11 de agosto de 2015 por Yanis Varoufakis , Christos Tsiolkas


El escritor Christos Tsiolkas realizó un entrevista a Varoufakis, publicada en The Monthly. En ella desvela el posicionamiento del FEEF (Fondo Europeo de Estabilidad Financiera), que a juzgar por su actitud más bien es un Fondo de Inestabilidad Financiera. Gracias a Varoufakis nos enteramos de lo que la prensa, al servicio de la troika Troika Troika : el Fondo Monetario Internacional, la Comisión Europea y el Banco Central Europeo , se empeña en ocultar, las obscenas condiciones y mecanismos con los que tienen sometida a Grecia.

... La seguridad social no proporciona una red de protección, y el desempleo y el trabajo sin un salario se han convertido en norma. Bien, las pensiones eran demasiado generosas. Recortemoslas. Pero si no hay prestación por desempleo, si no hay trabajo, ¿qué es lo que quieres que hagan las personas de 50 años? Morir de hambre? Le garantizo que eso es lo que está sucediendo.

Varoufakis detecta mi ira. Me dice en voz baja, «La conciencia de clase de la Troika fue alucinante.»

“La Troika ha contaminado nuestro aparato de Estado de forma muy, muy penetrante. Dejeme darle un ejemplo, hay una cosa llamada el Fondo Heleno de Estabilidad Financiera que es una emanación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera [European Financial Stability Facility, EFSF, en inglés]. Este fondo contenía en principio 50.000 millones de euros - en el momento en que me hice cargo eran 11.000 millones - con el propósito de recapitalizar los bancos griegos. Este es el dinero que prestaron los contribuyentes griegos con el objetivo de rescatar a los bancos. No tuve la oportunidad de elegir a su director general y no llegé a tener influencia alguna en la forma en como llevó sus asuntos, de forma directa, con los bancos griegos. El pueblo griego que me eligió no tiene ningún control sobre cómo se está utilizando el dinero que habían prestado.”

“Llegué a descubrir que la ley que había configurado el FEEF (Fondo Europeo de Estabilidad Financiera) me daba algo de poder, y era el poder de determinar el salario de sus funcionarios. Me di cuenta de que sus sueldos eran monstruosos en comparación con los estándares griegos. En un país con tanta hambre y en donde el salario mínimo se ha reducido a 520€ al mes, estas personas estaban recibiendo algo así como 18.000€ al mes.”

“Decidí que puesto que tenía ese poder, debería ejercerlo. Utilizé un criterio muy sencillo. Las pensiones y los salarios habían caído un promedio del 40% desde el comienzo de la crisis. Así que emití un decreto ministerial por el que disminuía los sueldos de los funcionarios del FEEF en un 40%. Aún así, seguía siendo un gran sueldo. -Sabes que pasó? Recibí una carta de la Troika diciendo que mi decisión había sido revocada porque no la explicaba suficientemente. En un país en el que la Troika insiste en que la gente con una pensión de 300€ al mes debería vivir con 100€, ésta se negaba a que llevara a cabo esa reducción de costes, negando mi capacidad como ministro de Finanzas para disminuir los salarios de esas personas.”

La entrevista completa original en inglés se encuentra en el blog de Varoufakis (posted on August 3, 2015). Versión en francés aquí.




Yanis Varoufakis

diputado, exministro de Hacienda (Grecia)

Otros artículos en español de Yanis Varoufakis (2)

CADTM

COMITE PARA LA ABOLICION DE LA DEUDAS ILEGITIMAS

35 rue Fabry
4000 - Liège- Belgique

00324 226 62 85
info@cadtm.org

cadtm.org